Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2019

Noticias sobre emulación

Dejadme hacer de abuelo cebolleta...

Cuando me compraron mi primer PC hace ya la tira de años, el mundo del PC no tenía nada que ver con lo que es ahora, las consolas copaban sin ningún tipo de duda el mundo de los videojuegos, aunque ahora mismo pueda ser algo inconcebible por la cantidad de juegos que salen diariamente en PC.

Pues bien, en aquella época salían pocos videojuegos, y por supuesto eran caros para un chiquillo como yo, así que por razones obvias, una de las cosas que más me interesaban en aquel momento era la emulación, y ahí se mantiene mi interés por ese mundillo actualmente.

En aquella época había webs en español muy punteras que daban debida cuenta de las novedades en emulación, nuevos emuladores, nuevas versiones, etc, como Emulatronia o Emudek, entre otras muchas.
Hoy en día esas webs ni existen o están más que muertas, pero incluso en inglés no es fácil seguir la pista del desarrollo de emuladores.
Hace poco un colega me preguntaba sobre emulación en Saturn a razó…

Humble de tinyBuild

Como habréis comprobado, llevo tiempo sin comentar ofertas, porque como ya he dicho alguna vez, actualmente ya no hay tantas webs desperdigadas en las que rebuscar ofertas, hoy en día básicamente solo hay que seguir unas pocas, Humble Bundle, Fanatical, y realmente poco más, ver si hay ofertas propiamente en las stores, y ver el juego que van regalando en Epic.

Sí es cierto que ahora mismo hay más tiendas que seguir, mismamente Epic, más Steam y GOG, y tal vez uPlay y Origin, que a veces regalan cosas, en uPlay han regalado varios Assassin's Creed, mientras que Origin, por ejemplo, ahora mismo parece que están regalando The Sims 4 en vanilla.

Pero vamos, sigue siendo un número pequeño, sí, no obstante, os sigo recomendando que visitéis habitualmente el hilo de juegos gratis de Dlan, por que ahí sí aparecen más cosillas que a veces se nos pasan, porque las fechas límite da canje, son bastante cortas.

-> Juegos Gratis

Pero he hecho un inciso debido al nuevo bundle que han puesto …

Traducciones de Videojuegos de Consolas

He actualizado el hilo de traducciones de consola en Dlan.

Lo cierto es que no hay gran cosa, no ha pasado mucho desde la última vez que lo actualicé, un par de meses, pero, vamos, realmente nada reseñable, quizá puestos a rescatar algo, podríamos hablar de un par de traducciones al español de Wave a juegos traducidos al inglés porque nunca salieron en occidente, estoy hablando del RPG Sylvan Tale de Game Gear y uno de los primeros Parodius de NES.

En fin, ahí va el enlace:

-> Traducciones de Videojuegos de Consolas

Más sobre traducciones

Pues sí, como dije ayer, tengo varias traducciones tocaditas, pero que por temas de Unity, como vengo comentando últimamente, pues tengo que dejar para más adelante, juegos que están en "acceso anticipado" y que se actualizan mucho, pues no puedo lanzar archivos modificados, porque darían error.
Como nos pasó con el siempre odiado Night in the Woods.

Como ya sabíais, tengo traducido, sin lanzar Fate Hunters, un juego de cartas bastante majo, por su jugabilidad, aunque no deja de ser un juego sencillo, sin gran cosa después de un par de partidas, pero sinceramente ha sido de los juegos de cartas que más me ha gustado precisamente por eso, su jugabilidad.
Aunque no puedo liberar la traducción como digo, dejo aquí el vídeo de ejemplo de la misma.


Por otro lado, tengo otro juego traducido, también está desarrollado en Unity, también es un juego de cartas, xD, y también está en acceso anticipado, así que tampoco hay archivo de descarga, : ((
Peeeeeero hay novedades al respecto.
E…

Heroes of Hammerwatch v96

Bueno, en breve escribiré una entrada más larga con novedades, de momento, nueva actualización de la traducción de Heroes of Hammerwatch.
En esta ocasión nos vamos a la versión 96, ya que la 95 no tuvo ninguna novedad en forma de texto, así que no actualicé, ; )

-> Traducción de Heroes of Hammerwatch