Entradas

Mostrando entradas de julio, 2018

Twitch en agosto, y más ofertas

Bueno, pues a pesar de que ya pasó el Prime Day de Amazon, según han anunciado en agosto tendremos más juegos gratuitos en Twitch, quizá ya sin tanto renombre, pero oye, siguen siendo gratis.

Más exactamente tendremos Jotun, SteamWorld Dig, Antihero, Death Squared y un pack de Wizardry con las entregas 6, 7 y 8.

Habrá que ir viendo si hay que reclamarlos conforme pasa el mes, o el mismo día 1 ya podremos hacerlo, en cualquier caso si os interesa alguno o todos, cuestión de ir entrando en la web de Twitch.

Por otro lado en Humble Bundle están de ofertas, supuestamte RPG Weekend, pero vamos, uno de los packs más rebajados es el de Borderlands, que de RPG..., de todas formas entre lo más interesante de esas ofertas está The Witcher 3: Game Of The Year Edition al 60%, 20 euritos por ese juegazo.
Si además tenemos el Monthly debería sumarse otro descuentito más, y se quedaría la mar de majo el precio.

Y hablando del Monthly, el caso es que precisamente después de muchos meses flojete, éste…

Arreglo temporal para NitW

Buenas, hace unos días un chaval nos comentó en Dlan que nuestra traducción todavía funcionaba, ¿cómo? ¿qué tipo de brujería es esta?
Sabemos que funciona, pero se supone que con las actualizaciones daba error.

Así que la única posibilidad parecía conseguir la versión exacta de forma poco legal, xD

Sin embargo, Steam nos guarda sorpresas desconocidas que algunos sí conocen, al parecer mediante la consola se puede descargar una versión específica, al menos siempre y cuando esté disponible en el propio Steam.

Aquí tenéis toda la información con sus pasos y eso.

-> Clan Dlan

No obstante seguimos con la intención de adaptarla a las versiones actuales.
Tengo entendido que el compañero CallMePérox se ha puesto a toquetear texturas ahora que parecen accesibles.

Los fallos que nos han ido reportando están corregidos, solo habría que adaptar archivo por archivo, un coñazo, que queremos evitar tener que repetir más veces, que es la razón por la que estamos esperando...

Seguiré informando, ; )

Heroes of Hammerwatch v80

Traducción actualizada a la versión 80 lanzada ayer, y con bastantes cambios en las habilidades.

-> Traducción de Heroes of Hammerwatch

Comics: Yo, Asesino / Contrato con Dios y Otras Historias

Imagen
Hola, ¿cómo lleváis el veranito? Bien, bien, me alegro, pues yo os traigo otros dos cómics más de los que voy a hablar, en este caso, de dos sorpresas positivas, ya que me han gustado relativamente bastante, uno más que otro, pero aun así, bastante recomendables, pero empecemos.

El primero de ellos, empezaré cronológicamente, se trata de Yo, Asesino, de Antonio Altarriba, principalmente novelista, tiene algún que otro cómic, como éste o El Arte de Volar, que se llevó el premio nacional del comic en 2010.
Se trata de un cómic ambientado en España en los años 80-90 en plena diatriba vasca con ETA en su esplendor. A pesar de no ser el tema central del cómic, tiene una importancia considerable, y forma parte de su interés, que sea un tema cercano, para mí al menos.

Imagino que alguien extranjero que no tenga interés en la ambientación específica de este cómic se perdería una parte importante del mismo.
No obstante, como digo, en realidad el argumento del cómic es nuestro protagonista, En…

Traducciones de consola

Como últimamente están apareciendo muchas traducciones pequeñas de videojuegos al español, no quería dejarlo demasiado, y en un rato, ayer actualicé el hilo, y de nuevo un buen montón de novedades, como digo de juegos en general pequeños, juegos de Mickey, de superhéroes, algún Streets Of Rage, plataformas como Kirby, Sparkster o Rocket Knight, alguno más interesante IMHO, como Mega Man Xtreme, Ax Battler de Game Gear, Twinkle Tale, y sobre todo una versión completa y de calidad de Castlevania: Symphony Of The Night de PlayStation.

Por otro lado, más interesantes pero ya en inglés, tenemos alguna novedad como Little Master de Game Boy, un Dragon Slayer de PSP y un par más de Super Robot Wars, los amantes de los T-RPG y S-RPG estamos de enhorabuena últimamente, ; )

-> Traducciones de Videojuegos de Consolas // Novedades

Cómics: The Light / La Fuente

Imagen
Como últimamente, hoy tengo dos nuevos cómics de los que hablar, uno es una serie corta de Nathan Edmondson llamada The Light, Nathan ha trabajado también en todo tipo de cómics, desde series conocidas como Black Widow o The Punisher, a series más independientes como The Activity o la saga Jake Ellis, que es la que principalmente le dio reconocimiento.

Sinceramente no me ha gustado mucho, escrita en cinco números cortos, y acompañado en el dibujo de Brett Weldele (The Surrogate, Southland Tales), se trata de una serie con un trasfondo sobrenatural y ligeramente terrorífico y que sin embargo encubiertamente no se trata más de una aventura familiar entre un padre y su hija que no le soporta.

Efectivamente en The Light conoceremos a Coyle, un perdedor de unos 40 años que haciendo honor a su "título" acaba de perder el trabajo al ser hosco, agresivo y un borracho. Vuelve a su casa donde le espera su madre para, a pesar de la edad, darle una nueva regañina por ser un irresponsab…

Cómics: Neonomicon / Dr. Occult: Un Vals de Gritos

Imagen
Que Alan Moore es de mis autores preferidos de cómics no es ningún misterio, y realmente con sus más y sus menos, todo lo que había leído de él me había gustado, sin embargo, siempre tiene que haber una primera vez y esa primera vez de algo escrito por Moore que no me ha terminado de gustar ha ocurrido con Neonomicon.

Y eso que las expectativas eran buenas, pues se trata de una serie corta inspirada en los Mitos de Cthulhu, basada en una historieta del propio Moore llamada The Courtyard que lanzó en 1994.
Casi 20 años después la retoma en esta serie de cuatro números que posteriormente debería continuar con otra llamada Providence, que aún no he leído.

Y es que aunque en términos generales la historia puede ser interesante, quizá por ser demasiado corta, o por lo que sea, no termina de cuajar en mí, quizá leyendo Providence como un todo pudiera cambiar mi opinión, ya os lo diré.

El dibujo corre a cargo de Jacen Burrows, americano, bastante cercano a Moore, de hecho también dibujó The…

Cómics: Crónicas del Viento

Imagen
Desde hace bastante tiempo que no leo cómics con la asiduidad que hacía "antaño", supongo que como venía diciendo en las últimas entradas a este respecto, no he terminado de encontrar series largas que realmente me llamen la atención, como sí lo hicieron en su momento Fábulas, From Hell, incluso Los Invisibles, entre otros muchos sobre los que podéis leer en la sección de cómics del blog, así que últimamente estaba solo leyendo series cortas o números únicos, que no están mal, pero pueden cansar.

Desde luego, es un hobby que no voy a abandonar y tengo muchas series pendientes que quiero leer antes o después.

De momento la que me ha hecho retomar este hábito, ha sido una a la que tenía ganas, y que no es realmente un cómic, o sí, pero en su término más acertado, un manga.

Se trata de Crónicas del Viento, lanzado internacionalmente en 2003 como Samurai Legend (Kaze no shō en japonés, 1992), la versión española fue editada por Ivrea en 2004, que es la que ha llegado a mis mano…

Twitch

Bueno, debido a que llevo ya unos años siendo Prime/Premium en Amazon, y que a principio de año movilizaron a través de ellos la plataforma Twitch, me hice una cuenta.

De hecho ya lo he comentado en otras entradas, sobre todo lo hice, primero por desconocimiento, segundo porque regalaban algunos juegos interesantes, en especial Shadow Tactics.

También lo he dicho en otras ocasiones, es un sistema que no me gusta, al fin y al cabo no es una store al uso como Steam o GOG, es una plataforma de streaming de videojuegos, normalmente en directo, pero sí, le han añadido unos cuantos juegos que puedes comprar, o principalmente puedes pillar gratis, xD
Es invasivo, tiene DRM y otras lindezas, pero en fin, a lo hecho, pecho y a aprovecharse de las circunstancias.

Como digo, llevan desde principio de año regalando juegos, podéis buscar en el blog otras entradas al respecto, pero han regalado cosas interesantes, como algún SteamWorld, Hue, el propio Shadow Tactics o Psychonauts, entre otros.

Hast…