Winter Voices: Prologue & Episodes 1-4

Pues sí, ya está aquí el episodio 4 de Winter Voices, el episodio central del juego donde se desvelan muchas cosas, a pesar de que jugablemente sea un dolor en el cuello, : S
Tienes los combates más complicados, o al menos eso dicen los que lo han jugado completo, yo desde luego corroboro que son un latazo, por eso he tardado un poco más de lo que esperaba... peeeeero, ya está aquí, ; )

El quinto está traducido, falta acoplar y revisar, con el fin de semana en ciernes... no creo que tarde mucho con él.
Y ya pues quedaría únicamente el sexto, que por lo que he ojeado por encima, tiene bastante texto, así que puede que tarde un pelín más, pero joe, creo que la velocidad de crucero que había pillado ya está bastante bien, : )

En fin, os enlazo, por cierto, tened en cuenta que este juego tiene muchas ramas, yo por ejemplo no he "reclutado" a Ven, en parte porque no sabía que tenía tantas conversaciones, porque en tal caso, aunque sólo hubiera sido por revisarlas, lo habría hecho... pero ya no hay marcha atrás, y por tanto todas las conversaciones con él estarán sin revisar, : (

Así que se agradecen comentarios con erratas para depurar esta traducción.

Comentarios